WordPress 2.3.3 から 2.5.1 へのアップグレード

1. 念のため、WP-DBManager でデータベースのバックアップ
2. プラグインをすべて停止
3. ブログ全体をバックアップ（ex. wp → wp.bak にコピー）
4. 新しいバージョンの WordPress ファイルを上書き
5. ブラウザで /wp-admin/upgrade.php にアクセス
6. プラグインを有効化（ついでに最新版に更新。プラグインの自動アップグレードが可能になって超便利）
7. WP Multibyte Patch プラグイン（２バイト文字の扱いを修正してくれる）も有効化する