最近わりと流行っている（？）らしいデジタルフォトフレームだけど、自分で編集した動画を再生させるのは思いのほか大変だということがわかった。Quicktime を使うと、APPLE MotionJPEG A と APPLE MotionJPEG B という２つのフォーマットで書き出すことがで…

フランス製の WEB ストーレージ系ソフトの日本語化を手伝うことにしたのだけど、アプリ自体の日本語化は終了した。 あとはインストール方法を書いたドキュメントを翻訳して、言語のデフォルトが日本語になっているパッケージをつくれば日本語版のできあがり…